# Zur Jubiläumswirtin

> Österreichisch · Biedermannsdorf

- Adresse: Siegfried-Ludwig-Platz 1, 2362 Biedermannsdorf
- Telefon: +43 699 1034 3721
- E-Mail: office@jubilaeumswirtin.at
- Website: <https://jubilaeumswirtin.at/>
- Öffnungszeiten: täglich 9.00–22.00 Uhr; Warme Küche 11.00–14.00 Uhr
- Seite auf menuplan: <https://menuplan.info/r/zur-jubilaumswirtin>
- Menüplan zuletzt geholt: 17.10.2026, 22:48 (wird montags automatisch aktualisiert)
- Wochenplan heute: Neuer Plan folgt – Der Wochenplan für diese Woche ist noch nicht online. Angezeigt wird noch der Plan vom 12.–18.10.

## Mittagsmenü KW 42 & Speisenangebot

Gültig: 12.–18. Oktober 2026

### Montag – Montag, 12. Oktober 2026

- Nudelpfanne
  Schinken • Broccoli • Oberssauce (A\|G\|L)
- Linsen „Veggie“ _(vegetarisch)_
  Kartoffelknödel (L)

### Dienstag – Dienstag, 13. Oktober 2026

- Schweinsgulasch
  Butternockerl (A\|C\|G\|L\|M)
- Bunte Tortelloni
  Vier-Käse-Sauce (A\|C\|G)

### Mittwoch – Mittwoch, 14. Oktober 2026

- Huhn „Alfredo“
  Gegrillte Hühnerbrust • Fettucine • Parmesan (A\|C\|G\|L)
- Gemüseauflauf
  Krautsalat (C\|G\|L\|O)

### Donnerstag – Donnerstag, 15. Oktober 2026

- Faschierter Braten
  Tomaten-Käse-Fülle • Erdäpfelpüree (A\|C\|G\|L\|M)
- Rigatoni
  Geröstete Zucchini • Zitronen-Pesto (A\|C\|G\|L)

### Freitag – Freitag, 16. Oktober 2026

- Fisch-Variation _(Fisch)_
  Zander im Backteig & Scholle gebacken • Erdäpfelsalat (A\|C\|D\|G\|L\|M\|O)
- Gebackenes Hühnerschnitzel
  Petersilkartofferl (A\|C\|G)

### Samstag – Samstag, 17. Oktober 2026

- Knoblauchschnitzel
  Bratkartofferl (A\|G\|L)
- Bohnengulasch „Veggie“ _(vegetarisch)_
  Gebäck (A\|G\|L)

### Sonntag – Sonntag, 18. Oktober 2026

- Rindsbraten „Esterhazy“
  Teigware (A\|G\|L\|M)
- Gemüsereis
  Shrimps (D\|L)

### Mittagsmenü (Preise) (ganze Woche)

- Hauptgericht — **8,90 €**
  + Tagessuppe oder Blattsalat 9,90 \| + Tagessuppe & Blattsalat 11,90
- Fischgericht — **9,90 €**
  + Tagessuppe oder Blattsalat 10,90 \| + Tagessuppe & Blattsalat 12,90
- Desserts
  Apfelstrudel • Nutellapalatschinken • Topfenstrudel • Kaiserschmarren

### Suppen (Speisekarte)

- Gulaschsuppe — **5,90 €**
  Semmel (A\|C\|G\|L\|M)
- Wiener Suppentopf — **5,90 €**
  Rindfleisch • Gemüse • Nudeln (A\|C\|L)
- Tagessuppe — **4,50 €**
  bitte nachfragen

### Hauptspeisen (Speisekarte)

- Gegrillter Zander — **17,90 €**
  Röstgemüse • Rosmarin-Erdäpfel (D\|L)
- Salat mit Hühnerstreifen — **14,90 €**
  gegrillt oder gebacken (A\|C\|G\|O)
- Mediterranes Grillgemüse — **12,90 €**
  Spiegelei (C\|L)
- Mediterranes Grillgemüse — **14,90 €**
  Hühnerbrust (L)
- Schnitzel — **14,90 €**
  vom Schweinderl oder Henderl • Wiener, Pariser oder natur • Beilage (A\|C\|G)
- Cordon Bleu — **16,90 €**
  vom Schweinderl oder Henderl • Schinken • Käse • Salat (A\|C\|G\|O)
- Hirschragout — **17,90 €**
  Waldpilze • Erdäpfelknödel • Preiselbeeren (A\|G\|L)

### Mehlspeisen (Speisekarte)

- Kaiserschmarren — **6,30 €**
  Zwetschkenröster (A\|C\|G)
- Palatschinken-Duett — **6,30 €**
  Marillenmarmelade & Nutella (A\|C\|G)

### Hinweise

- Mittagsmenü und Speisenangebot werden 11.00–14.00 Uhr serviert.
- Allergenkennzeichnung wie auf der Karte (Buchstaben-Codes).
- Auf dem Server liegt zusätzlich eine KW-43-Karte (swf-karte\_kw43.pdf), die auf der Startseite nicht verlinkt ist; abgegeben wurde der verlinkte Plan KW 42.

Quellen: <https://jubilaeumswirtin.at/>, <https://jubilaeumswirtin.at/wp-content/uploads/2026/10/menue_kw42.pdf>, <https://jubilaeumswirtin.at/wp-content/uploads/2026/10/speisen2.pdf>