# Hotel Restaurant Traunerhof

> Österreichisch · Traun

- Adresse: Schloßstraße 28, 4050 Traun
- Telefon: +43 (0)7229 73323
- E-Mail: traunerhof@traunerhof.at
- Website: <https://www.traunerhof.at/>
- Öffnungszeiten: Warme Küche: Di und Do 11:15–13:45
- Seite auf menuplan: <https://menuplan.info/r/hotel-restaurant-traunerhof>
- Menüplan zuletzt geholt: 21.10.2026, 19:38 (wird montags automatisch aktualisiert)
- Wochenplan heute: Ruhetag · ab Do – Heute Ruhetag – Tagesplan wieder ab Donnerstag, 22.10.

## Menüplan Woche 43/2026 & Speisekarte

Gültig: Woche 43/2026 (20.–22. Oktober 2026)

### Dienstag – Dienstag, 20. Oktober 2026

- Menü 1: Cordon bleu mit Schinken-Käsefülle — **Euro 13,90**
  dazu Petersilerdäpfel. Menüpreis inkl. Dessert
- Eiscoupe "Pfirsich Melba"
  mit Schlagobers (Menü 1)
- Menü 2: Gnocchi-Pfanne — **Euro 12,90**
  mit buntem Gemüse und geriebenem Käse. Menüpreis inkl. Dessert
- Eiscoupe "Pfirsich Melba"
  mit Schlagobers (Menü 2)

### Donnerstag – Donnerstag, 22. Oktober 2026

- Menü 1: Schweinsrückenmedaillons in Schwammerlsoße — **Euro 13,90**
  dazu Semmelknödel. Menüpreis inkl. Hausgemachter Rindssuppe mit Grießnockerl
- Hausgemachte Rindssuppe mit Grießnockerl
  (Menü 1)
- Menü 2: Flaumiger Germknödel — **Euro 12,90**
  mit Powidlfülle und zerlassener Mohnbutter. Menüpreis inkl. Hausgemachter Rindssuppe mit Grießnockerl
- Hausgemachte Rindssuppe mit Grießnockerl
  (Menü 2)

### Weitere Gerichte (Menüplan) (ganze Woche)

- Erdäpfel-Frischkäse-Tascherl auf Blattsalaten — **Euro 14,20**
  mit Joghurtdressing
- Steirischer Backhendl-Salat — **Euro 15,20**
  gebackene Hühnerbruststreifen auf Blattsalaten, mit Kernöl und Kürbiskernen
- Cordon bleu von der Pute — **Euro 17,90**
  mit Schinken & Käse gefüllt, dazu Pommes frites und Preiselbeeren
- Grill-Teller — **Euro 17,90**
  mit Kräuterbutter, frischem Gemüse, Pommes frites und Grillsoßen

### Aus dem Suppentopf (Speisekarte)

- Hausgemachte Rindssuppe mit Frittaten — **4,90**
  (A,C,G,L)
- Hausgemachte Rindssuppe mit Kaspressknödel — **5,20**
  (A,C,G,L)
- Hausgemachte Rindssuppe mit Leberknödel — **5,20**
  (A,C,L)

### Es herbstelt und wird Wild (Speisekarte)

- Hausgemachte Kürbiscremesuppe — **6,50**
  mit Obershaube, Kernöl und Kürbiskernen (G,L)
- Kürbis-Käselaibchen — **13,80**
  mit Petersilrdäpfeln und Kräutersoßerl (A,C,G,L)
- Feines Hirsch-Edelragout — **20,90**
  mit Karotten-Selleriegemüse, pikant abgeschmeckt, dazu Semmelknödel und Rotkraut mit Apfelstückchen (A,C,G,L)

### Leichtes & Vitales (Speisekarte)

- Steirischer Backhendlsalat — **15,20**
  gebackene Hühnerbruststreifen auf Blattsalaten, dazu steirisches Kernöl und Kürbiskerne (A,C,G,L)

### Herzhaft und Deftig (Speisekarte)

- Schweinsbraten — **14,90**
  mit Natursaftl, Erdäpfel, Semmelknödel und warmem Krautsalat (A,C,G,L,O)
- Surbraten — **15,90**
  mit würzigem Natursaftl, Erdäpfel, Semmelknödel und warmem Krautsalat (A,C,G,L,O)

### Oft b'stellt und gern g'essen (Speisekarte)

- Schnitzel von der Pute auf "steirische Art" — **16,20**
  in knuspriger Kürbiskern-Panade, dazu Erbsen-Reis und Preiselbeeren (A,C,G)
- Gemischter Grill-Teller — **21,20**
  mit vielerlei Fleisch, Kräuterbutter, Pommes frites, frischem Gemüse und verschiedenen Grillsoßen (G,L,M,O)
- Cordon bleu vom Schwein — **16,50**
  gefüllt mit Schinken und Käse, dazu Petersilerdäpfel und Preiselbeeren (A,C,G)
- Schweinsmedaillons vom Grill — **21,20**
  mit gebratenen Speckstreifen, Pommes frites und Sauce tartare (G,L,M,O)
- Wiener Schnitzel — **23,90**
  original vom Kalbskaiserteil, mit Reis, Erdäpfeln und Preiselbeeren (A,C,G)

### Für unsere Kleinen (bis 12 Jahre) (Speisekarte)

- Rotkäppchen-Teller — **8,90**
  kleines Schweinsschnitzel mit Pommes und Ketchup (A,C,G)
- Lucky Luke's Nuggets — **8,90**
  gebackene Putenstückchen mit Pommes und Ketchup (A,C,G)

### Süße Versuchung (Speisekarte)

- Eispalatschinke — **8,20**
  mit Vanille-Eis, Schokosoße und Schlagobers (A,C,G)
- Flaumige Apfel-Knöderl — **8,50**
  hausgemacht, mit Butterbrösel und Vanille-Eis (A,C,G)

### Hinweise

- Mittagsmenüs meist nur Dienstag und Donnerstag; Warme Küche Di und Do 11:15–13:45 Uhr
- Allergene-Kürzel: A Gluten, C Eier, G Milch, L Sellerie, M Senf, O Sulfite

Quellen: <https://www.traunerhof.at/restaurant/menueplan>, <https://www.traunerhof.at/restaurant/speisen>